Our friends from Tavullia came to visit us in March 2008
I nostri amici di Tavullia
hanno passato quattro giorni in Irlanda
entra Marzo 12-16, 2008
12 Marzo (Mercoledì):
Sono arrivati nella pioggia
|
Benvenuti! |
It was exciting to meet up again
|
|
We received a lovely book on Raffaello
|
ll sindaco ha presentato un libro
|
|
Ha parlato Eugene McCormack
|
Lucia ha controllato il libro di Mayo
|
|
Abbiamo presentato un flauto di stagno ad ogni ragazzo
Ecco gli adulti...
...e ecco qualcosa da mangiare!
Avevamo un quiz
Collaborazione entra ragazzi e ragazze, Italiani e Irlandesi
I vincitori |
|
13 Marzo (Giovedì):
Abbiamo fatto una classe di flauto
Click here to see a piece of music
We also learned a song together
Gli Italiani hanno cantato i pezzi in Italiano...
...e gli Irlandesi hanno cantato le parole in Gaelico
Click here to see una stanza
There were stage performances from 5th and 6th Classes
Ma non è stato facile capire tutto fra Gaelico!
I ragazzi hanno visitato le scuole secondarie
Click here to see a dancing lesson in one of the schools
C'era una cena per tutti a Lough Lannagh
14 Marzo (Venerdì):
Una lezione di arte con la Seconda Classe
We made little chicks in bits of eggshell
Poi, abbiamo fatto una lezione di Italiano con la Quinta Classe
The lesson was on the town of Castlebar
|
|
|
 |
 |
Then we made our own town
Pausa
Gli Italiani hanno lavorato fuori, preparando per la sfilata
Click here to see a video
Siamo andati al centro di Castlebar
Le strade erano affollate di spettatori
We performed at the Mall
Click here to see our routine
There was a display of dance
Cliccare qua per vedere un pò
Click here to see another display
That afternoon, there was a visit to the Museum of Country Life
The museum opened to the
public in September 2001.
The exhibitions portray the lives of ordinary people who lived in rural Ireland
in the period 1850 – 1950.
Emphasis is placed on the continuity of lifestyles,
which were established for several hundred years and which lasted well into
the 20th century.
Interessante, ma...
...ho preferito il caffè
Ancora meglio:
Bowling and Laser World alla sera
Gli adulti hanno mangiato bene
15 Marzo (Sabato):
Una gita per vedere County Mayo...
...nella pioggia!
Click here to see Mayo on a nice day
Questo video mostra la veduta di Croagh Patrick quando non piove
Ancora una cena per gli adulti...
...e poi, una visita al pub
16 Marzo (Domenica):
Click on the picture to see a big version
Più grande?: Cliccare qua
E ciao a tutti: Buon Viaggio!
Thanks to all the parents who hosted the Italian children
Thanks to the UDC for substantial financial assistance
Thanks to Paul and Geraldine and all at Lough Lannagh
Thanks to St. Joseph's, Davitt's and St. Gerald's
Thanks to the Civil Defence for use of a minibus